No dia 5 de maio, celebra-se a língua portuguesa e, para os linguistas, a sua vitalidade reside na diversidade que encontramos, desde a variante europeia à brasileira ou à africana (sem esquecer a asiática). Como foi possível verificar na visita do Papa Leão XIV a Angola, existem países onde o português convive com outras línguas originárias (como é o caso das línguas banto). Em Macau, uma região administrativa especial da China, o português mantém o estatuto de língua oficial até 2049.
O Dia Mundial da Língua Portuguesa é reconhecido pela UNESCO desde 2019. A língua portuguesa é um dos idiomas mais falados no mundo; já não é apenas falada em países lusófonos, mas também por uma vasta comunidade de imigrantes em nações como a África do Sul, Venezuela, França, Estados Unidos ou Canadá. Prevê-se que, até 2100, a maior parte dos falantes de português esteja no continente africano.
Em todo o mundo, mais de 260 milhões de pessoas falam a «língua de Camões», apesar de usarem expressões diferentes — como pequeno-almoço, café da manhã ou mata-bicho — para se referirem à primeira refeição do dia. Esta união através do idioma é um dos pilares da CPLP, que celebrará, a 17 de julho, trinta anos de existência. A celebração da língua portuguesa em Díli será marcada por uma exposição sobre José Saramago. Para Ramos-Horta, o «português é uma língua de liberdade». A Universidade de Coimbra irá assinalar a data com uma conferência dedicada ao país mais jovem da Lusofonia, Timor-Leste. Agualusa e Dino D’Santiago passarão pelo Museu da Língua Portuguesa para demonstrar a força das palavras, não só escritas, mas também cantadas.
Para os especialistas, seria fundamental que o português fosse reconhecido como uma das línguas de trabalho da ONU. Para Portugal, tornar o português língua oficial das Nações Unidas é uma «questão de reconhecimento». Atualmente, os idiomas oficiais da ONU são: árabe, chinês, espanhol, francês, inglês e russo.
