Español Português

Los días 21 y 22 de noviembre de 2019 la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI) convoca, en colaboración con países iberoamericanos, entidades de cultura, educación, cooperación e institutos de lenguas, la Conferencia Internacional de las Lenguas Portuguesa y Española “Iberoamérica: una comunidad, dos lenguas pluricéntricas” (CILPE2019) para poner en valor la importancia de trabajar dos lenguas en conjunto en los ámbitos de la educación, la cultura y la ciencia desde una perspectiva regional y global.

La conferencia, que tendrá lugar en Lisboa (Portugal), tiene como ejes centrales las políticas de lengua, la internacionalización, la geopolítica de las lenguas, los diálogos interculturales: plurilingüismo y pluricentrismo, el desarrollo de competencias en el ámbito educativo y cultural, la sociedad y el espacio digital y la perspectiva de las lenguas en relación con la economía. Recientemente se publicó una edición de la Revista de Educación de la OEI sobre el bilinguismo español-portugués.

La conferencia se enmarca dentro de las líneas de acción del Programa Iberoamericano de Difusión de la Lengua Portuguesa (PIADLP) y tiene como fin generar un marco de cooperación interinstitucional en relación con las modalidades de uso, la formación de profesores y las competencias bilingües, su relevancia en la sociedad digital y en el proceso de innovación, en el ámbito educativo y científico y su convivencia en relación con las lenguas del espacio iberoamericano.

Iberoamérica es la mayor región bilingüe del mundo: más de 650 millones de hablantes en español o portugués, más allá de otras lenguas. Además, el español es la segunda lengua más hablada con 7,6 % de personas y el portugués la cuarta con 3,7 % de la población mundial. El PIADLP se incluía por primera vez como eje prioritario de la organización en el Programa-Presupuesto 2019-2020 de la OEI, aprobado en el 77º Consejo Directivo de la OEI (La Antigua, Guatemala, 2018) por los ministros y ministras de Educación de Iberoamérica.

El evento está organizado por la OEI y cuenta para su desarrollo con colaboraciones institucionales establecidas con gobiernos de países iberoamericanos, el Instituto Camões, el Instituto Cervantes, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa (CPLP), la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), el Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP) y la Fundación Calouste Gulbenkian.

Consulte el programa en la página web oficial.