Noticias del mes de diciembre de 2019
Los habitantes de la frontera hispanolusa comen primero uvas frescas y después pasas
Os raianos primeiro comem uvas frescas e depois passas
Más allá de los debates del siglo XX, entre las acciones iberistas más impactantes destaca la Operación Dulcinea (1961), diseñada por la organización armada ‘El Directorio Revolucionario Ibérico de Liberación’ (DRIL), cuyos integrantes eran ex militares portugueses y gallegos antifascistas. El secuestro del buque portugués de pasajeros, Santa María, rebautizado como Santa Liberdade, quería provocar … Leer más
Além dos debates do século XX, entre as ações iberistas mais impressionantes está a Operação Dulcinea (1961), projetada pela organização armada ‘O Diretório Revolucionário Ibérico da Libertação’ (DRIL), cujos membros eram ex-militares portugueses e galegos antifascistas. O seqüestro do navio de passageiros português, Santa Maria, rebatizado Santa Liberdade, quis provocar a revolta do exército português … Leer más
Destaca la celebración en noviembre de la Cumbre Iberoamericana en Andorra
O TRAPÉZIO acompanhará todos esses eventos de perto da agenda ibérica 2020
El general Prim fue una figura sobresaliente del progresismo decimonónico. A un coraje sobradamente demostrado en hechos de armas, sumaba una inusual sagacidad política. Su aproximación al iberismo fue tardía. En 1865 cundieron rumores de que una sublevación en Valencia –que él debía liderar- pretendía entronizar al rey portugués, cosa no postulada entonces por Prim. … Leer más
O General Prim foi uma figura notável do progressismo do século XIX. Uma coragem bem demonstrada em armas, acrescentou uma sagacidade política incomum. Chegou tarde ao iberismo. Em 1865, havia rumores de que uma revolta em Valência, que ele estava a liderar, destinava-se a entronização do rei português, o que não foi então postulado por … Leer más
Pedro Machado explica la diversidad del turismo cultural de La Raya y las posibilidades de futuro
Pedro Machado explica a diversidade do turismo cultural de La Raya e as possibilidades para o futuro
Tiene el verbo ser en español (y en portugués) una fuerza semántica excesiva en comparación con otras lenguas. Al distinguir entre ser y estar, otorga a todo lo que es, una especie de esencia ontológica atemporal. El ser (sustantivo y verbo) es un desafío al tiempo y el espacio, un deseo categórico de eternidad y … Leer más
Tem o verbo ser em espanhol (e em português) uma força semântica excessiva em comparação com outras línguas. Ao distinguir entre ser e estar, dá a tudo o que é, uma espécie de essência ontológica atemporal. Ser (substantivo e verbo) é um desafio ao tempo e ao espaço, um desejo categórico pela eternidade e permanência. … Leer más
Cuando España ingresa en la Unión Europea, el principal ministro encargado del acuerdo era el asturiano Fernando Morán. Cuentan que al comunicar Morán a los periodistas que España ya es miembro de la Unión Europea, se comienza un canto espontáneo de celebración «Asturias patria querida…». Pero fue España la que entró en la Unión Europea. … Leer más
Quando Espanha juntou-se a União Europeia, o ministro encarregue deste acordo foi o asturiano Fernando Morán. Quando Morán comunicou aos jornalistas que Espanha já era membro da União Europeia, iniciou-se de forma espontânea e em forma de celebração o cântico «Astúrias, pátria querida…». Mas foi Espanha que entrou na União Europeia. Por acaso as Astúrias … Leer más