Los griegos llamaban “bárbaros”, es decir, tartamudos, a los que no hablaban su idioma. Alberto Manguel cuenta como “en enero de 1976 el lexicógrafo norteamericano Robert Laughlin se arrodilló ante el juez de la ciudad de Zinacantán, en el sur de México, esgrimiendo un libro que había tardado catorce años en compilar: el gran diccionario … Leer más
El encuentro ha tenido lugar en Toledo entre la Dirección General de Protección Civil del Ministerio del Interior y la Autoridad Nacional de Emergencia y Protección Civil de la República de Portugal. Ambas entidades han destacado los lazos de amistad y la excelente cooperación bilateral existente, ha informado la Delegación del Gobierno en nota de … Leer más
A autora Lídia Jorge é a vencedora da edição de 2023 do Prémio Eduardo Lourenço. A escritora portuguesa venceu a 19.ª edição do prémio atribuido pelo Centro de Estudos Ibéricos. Esta escolha foi feita por unanimidade do júri, como revelou o autarca da Guarda, Sérgio Costa. A atribuição desta distinção a Lídia Jorge deixa um … Leer más
La Armada Española y la Marinha Portuguesa han protagonizado este jueves en el río Miño el acto simbólico de ratificación mutua de las fronteras entre ambos países. Se trata de una efeméride que da cumplimiento al artículo 15 del Tratado de Lisboa de 1864, que cuenta ya con 169 años de historia. A este acto han … Leer más
Os «Ciclomáticos – Companhia de Teatro» fez duas apresentações na capital espanhola com motivo do Festival ¡Hola Rio! Com 27 anos de existência, o grupo já participou de festivais de teatro em vários países, conquistando mais de 250 prêmios e nomeações em todas as categorias, consolidando-se no mercado teatral brasileiro. O grupo tem um estilo … Leer más
Una de las situaciones que más me indignan -como iberista- tiene lugar cuando un presidente del Gobierno o ministro de Exteriores español necesita pinganillo en Portugal o en otro país lusófono. El pinganillo es la derrota de la intercomprensión. En el caso español, el pinganillo es también la victoria, paradójicamente, de la lengua común, dado … Leer más
La Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el Gobierno de Brasil estrecharán los lazos de cooperación entre ambas instituciones, además de reforzar la actividad de la oficina de la OEI en el país. El acuerdo ha surgido tras las múltiples reuniones multilaterales que el secretario general, Mariano … Leer más
A Câmara do Comércio Luso-Espanhola organizou mais um encontro que juntou empresários com figuras de destaque do panorama ibérico. Neste almoço, que serviu para criar novos contactos e pontes, participou o autarca da Câmara do Porto, Rui Moreira. O político, que também é empresário, já está no seu segundo mandato (como independente) na segunda maior … Leer más
‘Agustina Bessa-Luís. Vida y obra’ es el título de esta exposición con la que el programa Cultura Portugal arranca en Cáceres: 22 paneles en portugués, español e inglés que resumen la vida y legado de la gran escritora y ensayista. Cultura Portugal es una iniciativa de la Embajada de portuguesa en España para difundir el … Leer más
Vicente foi um jovem diácono da igreja de Saragoça que morreu em Valencia durante uma perseguição levada a cabo pelo Imperador Diocleciano. O Cardeal Tolentino Mendonça acredita que São Vicente é bastante importante para a história de Lisboa. Ao contrário do que muitos pensam, o padroeiro de Lisboa não é Santo António mas sim São … Leer más
Paseando por Madrid podemos encontrarnos con el Instituto Francés, el Istituto Italiano di Cultura, el Institut Français, el alemán Goethe-Institut, el polaco Instytut Polskiw Madrycie, entre otros centros culturales de diferentes países que canalizan las actividades de difusión de la lengua y la cultura de sus países. Incluso algunas de las Comunidades Autónomas de España … Leer más
Lisboa volta a ser palco da bienal de artes contemporâneas BoCA, que estreou, no passado dia 2, a sua quarta edição, focada nos movimentos migratórios, nos apagamentos históricos e em temas sensíveis da atualidade, como a violência racial e de género. Até 15 de outubro, vários espaços da capital portuguesa, e também da cidade de … Leer más
El II Encuentro ibérico de Agrupaciones Europeas de Cooperación Territorial (AECT), que se ha celebrado los días 18 y 19 en Bouzas (Vigo), ha finalizado con un clima de unión y reivindicación de las diferentes AECT ibéricas. Todas las entidades han coincidido en la necesidad de eliminar los obstáculos, tanto físicos como burocráticos, que todavía … Leer más