Retoma-se as suas atividades setoriais e preparatórias com uma rota digital para reforçar a cooperação
O primeiro edil da vila, Miguel Ángel Oliveira, manifestou que nos territórios do Tratado «existem 600 milhões de falantes de espanhol e 250 milhões o português»
El primer edil de la villa, Miguel Ángel Oliveira, ha afirmado que en los territorios del Tratado «hablan 600 millones el español y 250 millones el portugués»
El volumen de negocio asociado al alquiler de plazas en aparcamientos en estructura ha contabilizado un crecimiento del 4,7%
O volume de negócio associado ao aluguer de espaços de estacionamento em estrutura contabilizou um crescimento de 4,7%
A 115 años de la muerte del escritor y diplomático cordobés Juan Valera, vale la pena recordar la trayectoria vital de este destacado iberista, pionero del iberoamericanismo (miembro de la asociación Unión Iberoamericana), así como fue el primer divulgador de la poesía brasileña en España. Autor de la novela best seller Pepita Jiménez (1874), traducida … Leer más
No 115° aniversário da morte do escritor e diplomático cordobés Juan Valera, vale a pena recordar a trajectória vital deste destacado iberista, pioneiro do iberoamericano (membro da associação União Iberoamericana), assim como foi o primeiro divulgador da poesia brasileira em Espanha. Autor da novela best-seller Pepita Jiménez (1874), traduzida em dez línguas e estreada em … Leer más
«Portugal ha tenido bastante buena evolución epidemia», ha afirmado el director del Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias
Fernando Simón, o responsável pelos serviços sanitários de Espanha, elogiou o «trabalho excelente» dos portugueses
A deputada não inscrita, Joacine Katar Moreira, critica a decisão unilateral da operadora espanhola Renfe de não repor a circulação
Joacine ha criticado la decisión unilateral del operador español Renfe de no restablecer la circulación «al menos, a corto plazo»,
La pandemia de la Covid-19 pronto desembocará en una nueva normalidad; con la obligatoriedad de medidas de protección; de distanciamiento social; de limitación de aforos, y de restricciones diversas, pero ya con la posibilidad de realizar viajes por toda Europa. Seguimos pues en un período en que las condiciones del entorno tendrán ciertas limitaciones, lo … Leer más
A pandemia da Covid-19 em breve vai levar a uma nova normalidade, com a obrigatoriedade de medidas de proteção, de distanciamento social, limitação de capacidade e várias restrições, só que agora com a possibilidade de viajar por toda a Europa. Seguimos num período de retorno com algumas condições, o que vai impedir o normal funcionamento … Leer más
Repasamos las noticias más importantes de la semana de nuestra Península