As agências de notícias Lusa e Efe, de Espanha, iniciaram no mes de março um projeto de cooperação informativa, com vista a mostrar os resultados da política de coesão europeia e o impacto nas vidas dos portugueses e espanhóis. Denominado «Histórias ibéricas de coesão europeia», este projeto, que se vai prolongar durante um ano e … Leer más
La Agencia Efe y la portuguesa Lusa han iniciado una innovadora y pionera cooperación informativa, que arrancó este marzo, para poner el foco en los resultados de la política de cohesión europea y su impacto en las vidas de los ciudadanos de España y Portugal, con una mirada humana y en primera persona. Con el … Leer más
O Hotel Pestana Plaza Mayor Madrid, que faz parte do grupo português Pestana, é o único hotel em Espanha indicado para o International Hospitality Awards. A abertura do Hotel Pestana Plaza Mayor Madrid, em maio deste ano, envolveu um investimento de 12 milhões euros para a recuperação de dois edifícios históricos, a Casa de la … Leer más
El hotel Pestana Plaza Mayor Madrid, que forma parte del grupo portugués Pestana, es el único hotel ubicado en España nominado al galardón hostelero International Hospitality Awards. La apertura del hotel Pestana Plaza Mayor Madrid, en mayo de este año, implicó una inversión de 12 millones de euros para la recuperación de dos edificios históricos, … Leer más
Alcaldes de Trás-os-Montes y Galicia decidieron ayer enviar un documento conjunto a los gobiernos de Portugal y España solicitando una nueva conexión transfronteriza entre Macedo de Cavaleiros y Gudiña. La reivindicación surgió del lado portugués, por el municipio de Vinhais, en el distrito de Braganza, cuando comenzó a discutir las prioridades nacionales de inversión para … Leer más
Autarcas de Trás-os-Montes e da Galiza decidiram ontem enviar um documento conjunto aos governos de Portugal e Espanha a pedir uma nova ligação transfronteiriça entre Macedo de Cavaleiros e a Gudiña. A pretensão surgiu do lado português por parte do município de Vinhais, no distrito de Bragança, quando se começou a discutir as prioridades nacionais … Leer más
Como cada año la Feria Ibérica de Turismo, que se celebra del 30 de abril al 3 de mayo en la localidad portuguesa de Guarda, tiene un país invitado. En la edición de 2020, la séptima, ha sido Cuba quien ha recibido dicha invitación. El municipio de Guarda informó que en 2019 la FIT tuvo … Leer más
A edição de 2020 da Feira Ibérica de Turismo, na Guarda, irá decorrer de 30 de abril a 3 de maio (de quinta a domingo) e nesta sétima edição terá Cuba como país convidado. O Município da Guarda recorda que, em 2019 na sua 6ª edição, a FIT registou mais de 35.000 visitantes, cerca de … Leer más
A presidenta da Fundação José Saramago, Pilar del Río, está a promover um «diálogo multinacional» entre Espanha e Portugal, além de «banderias e Estados». A escritora espanhola, nacionalizada portuguesa, Pilar del Río, participou na apresentação da revista Portugal. A magia do improvável, lançada por eldiario.es, juntamente com o cineasta Miguel Gonçalves Mendes e a escritora … Leer más
La presidenta de la Fundación José Saramago, Pilar del Río, se ha mostrado proclive a un «dialogo multinacional» entre España y Portugal, más allá de «banderías y de Estados». La escritora española, nacionalizada portuguesa, Pilar del Río, ha participado de la presentación de la revista Portugal. La magia de lo improbable, lanzada por eldiario.es, junto … Leer más
Em uma entrevista ao jornal El Mundo António Lobo Antunes perguntou ao jornalista espanhol se «você não se sente em casa quando está em Portugal», e respondeu a si mesmo dizendo que os ibéricos são «a mesma gente. Não faz sentido para mim que existam dois países diferentes». «Eu gosto de Espanha por muitas razões, … Leer más
En una entrevista al diario El Mundo, António Lobo Antunes preguntó retóricamente al periodista español si «usted no se siente en casa cuanto está en Portugal», y se respondió a sí mismo diciendo que los ibéricos son «la misma gente. Para mí no tiene sentido que haya dos países diferentes». «Me gusta España por muchas … Leer más
En una entrevista al diario El Mundo, António Lobo Antunes preguntó retóricamente al periodista español si «usted no se siente en casa cuanto está en Portugal», y se respondió a sí mismo diciendo que los ibéricos son «la misma gente. Para mí no tiene sentido que haya dos países diferentes». «Me gusta España por muchas … Leer más
A Caixa Geral de Depósitos (CGD) hoje conclui definitivamente a venda de sua filial espanhola a Abanca, por 364 milhões euros, em uma cerimônia de assinatura de acordo em Madrid. Na semana passada, o Banco Central Europeu autorizou a aquisição da filial espanhola do banco público português Caixa Geral de Depósitos (CGD), a maior instituição … Leer más