Gerardo Pisarello, primeiro secretário da Mesa do Congresso, reconhece o espaço peninsular e da iberofonia como um quadro e referência para a esquerda
Gerardo Pisarello, secretario 1º de la Mesa del Congreso, reconoce el espacio peninsular y de la iberofonía como marco y referente político para la izquierda
Desde que se empezó a hablar sobre la vacuna contra la covid-19, he estado pensando en el día en que la misma llegaría a mi brazo. Imaginé fuegos artificiales y un desfile estilo «D-Day». Hablamos tanto de momentos históricos, y este es sólo otro del último año de locos que hemos vivido y seguimos viviendo. … Leer más
Desde que se começou a falar sobre a vacina contra a Covid-19 eu tenho pensado no dia em que a mesma chegaria ao meu braço. Imaginei fogo-de-artificio e uma parada estilo comemoração do «D-Day». Falamos tanto de momentos históricos e este é apenas mais um do último louco ano que vivemos e continuamos a viver. … Leer más
El manifiesto reclama un papel más destacado de Portugal en el programa de vacunación europeo
Manifesto pede um papel de maior destaque de Portugal no programa de vacinação europeu
O acordo vai permitir o desenvolvimento em conjunto de acções destinadas a cooperação entre as línguas espanhola e portuguesa nos diversos âmbitos
El acuerdo desarrollará próximamente acciones específicas destinadas a la cooperación entre las lenguas española y portuguesa en diversos ámbitos
No, no es Rosália. Léase Rosalía, con la acentuación tónica en la penúltima sílaba “- li”. Así se llamaba la poetisa gallega de nombre universal – Rosalía de Castro, nacida en Santiago de Compostela en el año 1837 y fallecida en Padrón (también en Galicia), en 1885. Ella figura en la historia como el primer … Leer más
Não, não é Rosália, nome proparoxítono. Leia-se Rosalía, com a acentuação tônica na penúltima sílaba – li. Assim se chamava a poetisa galega de nome universal – Rosalia de Castro, nascida em Santiago de Compostela no ano de 1837 e falecida em Padron (também na Galicia) em 1885. Ela figura na historia como o primeiro … Leer más
Contou com a participação dos governadores dos bancos centrais de México, Colombia, Argentina, Brasil, Espanha e Portugal
El Banco Central de Brasil ha demandado una «interacción mayor» entre los institutos emisores de Iberoamérica para impulsar monedas digitales
O ministro da Cultura espanhol destaca a «frutífera e intensa» colaboração no âmbito da cultura com Portugal
El ministro español de Cultura, José Manuel Rodríguez Uribes, destaca la «fructífera e intensa» colaboración con Portugal