Numa península cada vez mais envelhecida, ser-se jovem é tudo menos fácil. Aliado a todos os problemas e crises existenciais a uma idade onde se sabe tudo mas a verdade é que não se sabe nada, há a cada vez maior dificuldade em se atingir uma estabilização. Os últimos trinta anos trouxeram uma mudança profunda … Leer más
En una Península cada vez más envejecida, ser joven es cualquier cosa menos fácil. Junto con todos los problemas y crisis existenciales a una edad en la que todo se sabe, pero la verdad es que nada se sabe, existe la creciente dificultad para lograr una vida estable. Los últimos treinta años han traído un … Leer más
He explicado que hoy existen dos tipos de iberismo incompatibles: el que busca la unión económica y política entre dos estados (España y Portugal), respetando su soberanía, y el que promueve la federación de un número indeterminado de estados, naciones o pueblos ibéricos, todavía pendientes de constituir y reconocer. Esta doble concepción afecta a la … Leer más
Já expliquei que hoje existem dois tipos de iberismo incompatíveis: o que busca a união económica e política entre dois estados (Espanha e Portugal, respeitando a sua soberania e o que promove a federação de um número indeterminado de estados, nações ou povoados ibéricos, ainda pendente de constituir e reconhecer. Esta dupla concepção acaba por … Leer más
Negócio ficará concluído ainda no primeiro trimestre deste ano
La operación se culminará a lo largo del primer trimestre de este año
Metade das mercadorias vendidas pela cadeia de supermercados espanhola é de origem portuguesa
La mitad de los productos vendidos por la cadena de supermercados españoles son de origen portugués
Desde 2018, el grupo español tiene el 100% de las acciones del Banco Portugués de Investimento (BPI)
Desde 2018, o grupo espanhol detem 100% das ações do Banco Portugués de Investimento (BPI)
Para o diplomata, Espanha sempre foi muito influenciada pelos acontecimentos em Portugal, embora não tivesse essa «perceção»
Para el diplomático, los españoles están empezando a darse cuenta de la influencia de Portugal en España
Aprovechando que el pasado viernes 24 de enero es festivo en Alcobendas, mi localidad de trabajo cercana a Madrid, planifiqué un corto viaje hacia mi amado oeste peninsular. Muchos ya conocéis de mi activismo ibérico. Llevo tres años “envenenado” de esta vitalizante pasión, ese sueño de unir los pueblos que comparten geografía, cultura, historia… En … Leer más
Aproveitando que na passada sexta-feira, dia 24 de Janeiro, foi em feriado Alcobendas (perto de Madrid), onde trabalho, planeei uma curta viagem até ao meu amado oeste peninsular. Muitos de vós já conheceis o meu activismo ibérico. Levo três anos «envenenado» desta vitalizante paixão, deste sonho de unir os povos que compartilham de uma geografia, … Leer más