Portugal celebra a sua independência duas vezes por ano: a 5 de outubro (coincidindo com a celebração da implantação da república em 1910, que referirei noutro artigo) e a 1 de dezembro. No dia 5 de outubro de 1143 foi assinado o Tratado de Zamora, assinalando o fim da vassalagem de Portugal perante o reino … Leer más
As mesmas águas, o mesmo rio corrente, embutido de olhares, apaixonados, perdidos, desesperados. De folhas que voam do galho de uma árvore, caindo em silêncio, dourada, no meio da estepe castelhana ou em um de seus ramos mais pedregosos, que chega balançando para o melancólico Porto. O Douro, em espanhol. Douro, na fala lusitana, como … Leer más
Las mismas aguas, el mismo río caudaloso, embebido de miradas enamoradas, perdidas, desesperadas. De hojas que vuelan desde la rama de un árbol, que cae silente, dorada, en plena estepa castellana o en uno de sus ramales más pedregosos, que llega balanceándose hasta la melancólica Oporto. El Duero, en castellano. Douro, en el habla lusitana, … Leer más
Membro da 14ª geração, o escritor Manuel Azaña recebeu o Prêmio Nacional de Literatura em 1926 por sua biografia «Vida de Don Juan Valera». Graças à ajuda da filha de Valera, foi capaz de realizar uma investigação aprofundada do trabalho de Juan Valera, um dos mais ilustres iberistas e um pioneiro do ibero-americanismo. Em 1925, … Leer más
Miembro de la generación del 14, el escritor Manuel Azaña fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura en 1926 por su biografía “Vida de Don Juan Valera”. Gracias a la ayuda de la hija de Valera, pudo realizar una investigación a fondo de la obra de Juan Valera, uno de los más insignes iberistas … Leer más
O paradoxo da Península Ibérica é que a sua fabulosa singularidade é acompanhada por uma diversidade incrível. É um fenômeno particular, determinado pela geografia e pela história; que acaba tendo sua reflexão em grupos humanos, também único em relação aos outros, sem perder sua variedade. Mas o que nos une e o que nos diferencia? … Leer más
Lo paradójico de la península ibérica, es que a su fabulosa singularidad le acompaña una increíble diversidad. Es un fenómeno particular, determinado por la geografía y la historia; que acaba teniendo su reflejo en los grupos humanos, también singulares en relación a otros, sin perder su variedad. Pero… ¿qué nos une y qué nos diferencia? … Leer más
Ambos recusaram o conteúdo da moção sobre a «suposta repressão das autoridades espanholas na Catalunha»
El Ayuntamiento de Lisboa y el PS portugués declaran su «total respeto por la Constitución española»
Ambos se desvinculan de una resolución de la Asamblea Municipal de Lisboa contra la «represión española» en Cataluña
Desde o início da história, a emigração tem sido um fenômeno que tem ocorrido em diferentes povos e nações ao redor do mundo. Na Europa, o Tratado de Maastricht de 1992 deu início à livre circulação de cidadãos europeus através de países da UE, abrindo fronteiras para grandes movimentos migratórios no início do século XXI. … Leer más
Desde el principio de la historia, la emigración ha sido un fenómeno que ha tenido lugar en diferentes pueblos y naciones alrededor del mundo. En Europa, el Tratado de Maastricht de 1992 dio inicio a la libre circulación de ciudadanos europeos por los países de la UE, abriendo fronteras a grandes movimientos migratorios a principios … Leer más
O professor reformado de geografia representa a Universidade de Salamanca na CEI desde a sua fundação há 20 anos
El catedrático de geografía ya jubilado ha representado a la Universidad de Salamanca en el CEI desde su fundación hace 20 años
Domingos Simões Pereira é o favorito para a segunda rodada