Brasil es el protagonista de dos nuevas universidades que priorizan la integración internacional desde 2010. Propuestas del presidente Lula en 2008 y creadas por el parlamento brasileño en 2010, la atención se centra en América Latina y el Caribe, con UNILA, y en los países de habla portuguesa en Africa, Asia y Europa, con UNILAB. … Leer más
O Brasil é protagonista de duas novas universidades que priorizam a integração internacional desde 2010. Propostas pelo presidente Lula em 2008 e criadas pelo Parlamento brasileiro em 2010, o foco está na América Latina e Caribe, com a UNILA, e nos países de língua portuguesa em África, Ásia e Europa, com a UNILAB. As duas … Leer más
Desde la diminuta Isla de los Pájaros en las Azores, EL TRAPEZIO trae este testimonio de la profesora Catarina Costa, una joven portuguesa que lucha, como muchos otros, por labrarse un futuro profesional. Ese futuro lo busca en nuestra península, ya ha trabajado en España y en Portugal. Lo que es difícil para todos se … Leer más
Da pequena Ilha dos Pássaros nos Açores, EL TRAPEZIO traz esse testemunho, da professora Catarina Costa, uma jovem portuguesa que luta, como muitas outras, para conquistar um futuro profissional. Esse futuro o procura em nossa Península, ela já trabalhou na Espanha e em Portugal. O que é difícil para todos se torna ainda mais complicado … Leer más
O antropólogo ajudou a fortalecer os laços culturais entre Brasil e Espanha
El antropólogo ayudó a estrechar los lazos culturales entre Brasil y España
Um concurso para ‘youtubers’ universitários visa estimular o intercâmbio ibérico
Un concurso para ‘youtubers’ universitarios pretende fomentar el intercambio ibérico
Para os judeus, Espanha e Portugal nunca foram separados. É tudo Sefarad. A separação em duas nações nunca serviu para distinguir judeus de um lado e do outro da fronteira. Não há diferenças entre judeus portugueses e espanhóis. São todos sefarditas. Todos são judeus ibéricos ou hispano-judeus. Este tem sido o caso ao longo da … Leer más
Para los judíos, España y Portugal nunca han estado separadas. Todo es Sefarad. La separación en dos naciones nunca ha servido para distinguir a los judíos de un lado y otro de la frontera. No hay diferencias entre judíos portugueses y españoles. Todos son sefardíes. Todos son judíos ibéricos o hispanojudíos. Así ha sido a … Leer más
Existem acordos universitários com o Brasil e Portugal, mas não com os países africanos de língua portuguesa
Existen convenios universitarios con Brasil y Portugal, pero no con los países africanos de lengua portuguesa
A catedrática Postigo Aldeamil cita Os Lusíadas, acrescentando mais elementos à famosa controvérsia sobre a nacionalidade do ibérico Magalhães
La catedrática Postigo Aldeamil cita Os Lusíadas, añadiendo más elementos en la célebre polémica sobre la nacionalidad del ibérico Magallanes