Hemeroteca

El gerente de la Axencia Galega de Emerxencias (AXEGA), Marcos Araújo Pereira, está convencido de que deben «difuminarse las fronteras» para la atención de catástrofes. Una idea que empezó a trabajarse hace diez años con el programa «Ariem» (Asistencia Recíproca Interregional en materia de Emergencias), que ha ido unificando equipos y protocolos entre Galicia, Portugal … Leer más

O ministro da Administração Interna de Portugal, José Luís Carneiro, e o seu homologo espanhol, Fernando Grande-Marlaska, reuniram-se no Centro de Cooperação Policial e Aduaneira (CCPA) do Caia/Badajoz. Este fica no posto fronteiriço de Badajoz. No CCPA, os policias podem trocar informações e cooperar em várias ações de policiamento. Os ministros apresentaram a oportunidade para … Leer más

En el año 1181 el rey Fernando II de León da la tenencia de una fortificación llamada Almenarella (o Almenara, “torre-vigía”) a Armengol de Urgel, noble catalán en la corte leonesa. La fortaleza ejercía el control sobre una calzada -posiblemente la denominada en la documentación de la época como Dalmacia– que comunicaba las tierras de … Leer más

A Fundación Arume organiza o martes 25 de outubro o «Encontro Piñeiros 2022», que se celebrará na Cidade da Cultura (auditorio do Edificio Fontán) en Santiago de Compostela. Esta xuntanza, que reunirá a destacados profesionais e investigadores de España e Portugal, abordará a sustentabilidade do pino como recurso, así como a tendencia da construción en … Leer más

La secretaria de Estado de Comercio de España, Xiana Méndez, se ha referido en Lisboa a la apuesta de las empresas españolas por Portugal. Durante un encuentro con empresarios organizado por la Cámara de Comercio luso-española, Méndez ha subrayado el potencial de las «excelentes» relaciones comerciales entre ambos países. La dirigente política ha incidido en … Leer más

La Asociación Cultural sin ánimo de lucro Sabaria lanza mediante sus redes sociales una nueva traducción al español: ‘Todos los días son míos’, de la escritora y actriz portuguesa Ana Saragoça: un suceso en una escalera de vecinos de un barrio sirve a la autora para desvelar las características extraordinarias de personajes que parecen normales. … Leer más

El Consorci de la Zona Franca de Barcelona, entidad organizadora del SIL -la mayor feria del mundo que engloba a toda la cadena logística -, y la Federación de Asociaciones Nacionales de Agentes de Carga y Operadores Logísticos Internacionales de América Latina (ALACAT) acaban de anunciar que la 39ª edición del Congreso ALACAT tendrá lugar … Leer más

El ministro del Interior español, Fernando Grande-Marlaska, y el ministro de Administración Interna de Portugal, José Luís Carneiro, mantendrán el próximo lunes, día 17, una reunión de trabajo en Badajoz en la que analizarán el estado de la cooperación entre ambos países en materia de Interior. Los dos ministros visitarán el Centro de Cooperación Policial … Leer más

Há quatro anos, no último Encontro Ibérico de Orçamentos Participativos realizado na Corunha, a cidade portuguesa de Cascais foi incumbida de organizar a quinta edição em outubro de 2020. Mas, com a pandemia, cancelaram-se os planos iniciais e o evento ficou adiado para os dias 19 (quarta-feira) ao 21 (sexta-feira) deste mês de outubro. Segundo … Leer más

El edificio Fontán de la Cidade da Cultura ha acogido los foros del proyecto «Eurorregión destino turístico inteligente» (EDIT), liderado por la Agencia para la Modernización Tecnológica de Galicia y financiado con el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). En este proyecto participan diferentes instituciones de España y Portugal, como la Agencia Turismo de Galicia, … Leer más

Mais de duas centenas de militares portugueses e espanhóis participaram num exercício conjunto em Mafra. Neste exercício, que acontece pelo décimo ano consecutivo, estiveram envolvidas 20 entidades. Para além dos militares também esteve a Proteção Civil e a Agência Portuguesa do Ambiente. Os dois exércitos neste exercício testaram as suas capacidades de defesa nuclear e … Leer más

Para a revista Time Out Global, o lisboeta Cais do Sodré é um dos mais cool do mundo. Numa lista, onde avaliam 10 bairros, a conhecida revista considerou o Cais como o segundo melhor. Em outros anos, os bairros portugueses de Arroios, Bonfim ou de Alvalade também já fizeram parte desta lista. Vinte mil eleitores … Leer más

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, y el primer ministro de Portugal, António Costa, se reunirán este viernes con el canciller alemán, Olaf Scholz, a una semana de la cumbre de líderes de la UE en Bruselas para decidir sobre medidas de intervención en el mercado energético, en cuyo marco se estudia extender la … Leer más