Hemeroteca

O município de Viana do Castelo continua a apostar no turismo de proximidade em Portugal e em Espanha, que são cada vez mais vistos como um mercado único. O destino Viana do Castelo vai ser apresentado em inúmeras feiras de turismo que vão acontecer em Portugal e em Espanha durante este ano. A FITUR – Feira … Leer más

La Fundación ”la Caixa” ha celebrado en Barcelona un acto de entrega de ayudas a 33 proyectos de investigación en biomedicina y salud que se llevarán a cabo en centros de investigación, hospitales y universidades de España y Portugal. Se trata de proyectos seleccionados en el marco de la convocatoria CaixaResearch de Investigación en Salud … Leer más

«La Iberia en el triángulo Europa, África y América Latina» es el título del acto público que se desarrollará en Lisboa el próximo 23 de enero en la sede de la Unión de Ciudades Capitales de Lengua Portuguesa (UCCLA). Organización que, junto a EL TRAPEZIO, convoca el evento. Con ocasión de la entrada en vigor … Leer más

Portugal e Espanha estão juntos num novo programa de conservação ambiental. Este projecto pretende criar condições para recuperar o lobo e o lince ibéricos a sul do rio Douro, na Beira Interior e na Extremadura Espanhola. O lobo e o lince ibérico são dois dos animais que estão em risco de extinção não só na … Leer más

Un centenar de representantes de instituciones y entidades salmantinas y portuguesas, además de empresarios de ambos lados de la Raya y la Junta de Castilla y León, han participado en el encuentro para el impulso del transporte ferroviario del Corredor Atlántico en su tramo ibérico (Oporto-Aveiro-Salamanca) y su conexión con Madrid. Los asistentes han respaldado … Leer más

A península ibérica vai receber uma tripla de troféus com a chancela Peugeot. Para além do Rally Cup Ibérica, 2024 também vai trazer o Rally Cup Portugal e o Desafio Peugeot Espanha, que vai contar com a participação de pilotos de ambos os países (e não só). Estas duas últimas provas vão complementar o Rally … Leer más

2024 já começou mas a conhecida revista de turismo “Condé Nast Traveller” apresentou os países mais pesquisados no Google no último ano. Nesta lista encontramos nos quatro primeiros lugares os dois países ibéricos. O mundo parece estar cada vez mais apaixonado pela gastronomia, locais a visitar ou pelas imagens que oferecemos. Já anteriormente, a gastronomia … Leer más

Los hispanohablantes interesados en aprender portugués ahora tienen a su disposición, de manera gratuita, un curso especialmente diseñado para ellos. El método aprovecha el alto grado de intercomprensión natural existente entre el portugués y el español, lo que acelera considerablemente el aprendizaje. El foco principal son las destrezas de comprensión (auditiva y lectora). Pero, claro, … Leer más

Portugal ha logrado un hito significativo en su proceso de descarbonización, alcanzando que las energías renovables abastezcan el 61% del consumo de electricidad en 2023. Este logro, el más alto registrado en el sistema eléctrico portugués, ha sido impulsado por un total de 31,2 teravatios hora (twh) generados a través de fuentes renovables. Según datos … Leer más

2023 foi um bom ano para a escritora portuguesa Cristina Carvalho: o seu novo romance biográfico «Paula Rego. A luz e a sombra. Uma forma de olhar», sobre a artista homónima de renome internacional, e uma segunda tradução para espanhol, ‘Strindberg, en este mundo fui solo un invitado’, um retrato romanceado do célebre dramaturgo sueco. … Leer más

O embaixador português em Madrid, João Mira Gomes, é o vencedor do prémio Francisco de Melo e Torres. A candidatura a este prêmio é feita pelos próprios embaixadores que apresentam ao júri (um dos membros do mesmo é Paulo Portas) o trabalho que têm vindo desenvolvendo. O embaixador de Portugal recebe este prémio das mãos … Leer más

La Cova Eirós, única localización en Galicia que alberga manifestaciones gráficas paleolíticas, y el núcleo artístico del valle del Côa en el Norte de Portugal, el conjunto rupestre al aire libre más extenso de Europa, comparten convenciones gráficas y un corpus artístico datado a finales del Paleolítico, hace más de 9.000 años. Dos nuevas publicaciones … Leer más

O ministro espanhol dos Transportes e da Mobilidade Sustentável, Óscar Puente, considera que a ligação de Alta velocidade entre Portugal e a Galiza é “absolutamente prioritária”. Estas declarações foram feitas em Pontevedra, onde se deslocou para garantir que as ligações ferroviárias com Portugal (e França) são vistas como prioritárias. O ministro também falou sobre a … Leer más