A defesa da língua portuguesa continua a ser um dos grandes objetivos dos países da CPLP. Isto porque a língua é a nossa pátria comum mesmo que muitos ainda olhem para a lusofonia com algum receio devido ao seu passado colonial. Luís Montenegro, primeiro-ministro de Portugal, pretende, até 2030, que o português se torne numa das línguas oficiais da ONU. O português é una das línguas mais faladas do mundo, muito graças ao crescimento de países como o Brasil ou Angola. Mesmo com dimensões reduzidas, existe um pacto institucional em Timor-Leste para que o português seja usado pelas instituições do Governo.
O Senado do Brasil assinou um acordo para a valorização do português. Este acordo, de cooperação técnica, foi assinado entre o Senado, a autarquia de Coimbra e a Associação Portugal-Brasil 200 Anos. O acordo assinado pretende difundir a língua portuguesa como uma veículo, através da cultura, de integração. Isto será feito através da organização de festivais, concertos, conferências ou exposições.
Em Coimbra existe, desde 2023, a Casa da Cidadania da Língua. Na inauguração desta casa participou o presidente do Senado brasileiro, Rodrigo Pacheco. Neste espaço, onde não existem fronteiras, debatesse e estudasse a língua portuguesa e as suas diversas abordagens. A cultura pode ser uma «arma» na luta contra a xenofobia e na aproximação entre os países. Para o fundador da associação, o intercâmbio cultural é um caminho importante para que se enfrentem vários preconceitos. Esta também é uma forma de descolonização. Nesta casa cabem todas as nações de língua portuguesa.
Este anúncio é feito poucas semanas antes do dia da língua portuguesa e num período em que se começa a falar nas notícias em Portugal sobre o uso de algumas gírias «brasileiras» no português de Portugal (como é o caso de grama por relvado). Esta casa pretende dar uma ideia de «cidadania da língua», dando um sentido de unidade sem territórios ou fronteiras. É necessário reconhecer os diferentes sotaques que o português nos traz e onde café da manhã (no Brasil), pequeno-almoço (em Portugal) ou mata bicho (em Angola), significam o mesmo. Os parlamentares da CPLP pretendem retificações ao acordo ortográfico.
Ao longo de 2024, a União de Cidades Capitais Ibero-americanas (UCCI) leva a cabo um conjunto de iniciativas para celebrar a língua portuguesa.
