Los hispanohablantes interesados en aprender portugués ahora tienen a su disposición, de manera gratuita, un curso especialmente diseñado para ellos. El método aprovecha el alto grado de intercomprensión natural existente entre el portugués y el español, lo que acelera considerablemente el aprendizaje.
El foco principal son las destrezas de comprensión (auditiva y lectora). Pero, claro, una vez que comprendes bien un idioma, se torna mucho más fácil pasar a las destrezas expresivas (hablar y escribir). El curso, por lo tanto, es un primer paso para el desarrollo del portugués.
“Comprendiendo el portugués” está compuesto de doce clases y abarca todas las variantes del idioma, con especial atención al portugués europeo y el brasileño. Los videos son dinámicos y cada clase tiene como punto de partida un material audiovisual sacado de situaciones reales del uso de la lengua (entrevistas, discursos, fragmentos de películas, telediarios, canciones y poemas, por ejemplo), finalizando siempre con un ejercicio.
El portugués es idioma oficial en nueve países, tiene actualmente cerca de 300 millones de hablantes y presenta un enorme potencial de crecimiento en las próximas décadas. Es la tercera lengua más hablada en occidente y la primera en el hemisferio sur.
Entre los grandes idiomas del mundo en número de hablantes, el español y el portugués son los que presentan el grado más alto de intercomprensión. Juntos, conforman una de las mayores comunidades lingüística del planeta, con 800 millones de hablantes en cerca de 30 países. El gran objetivo de este curso es acercar todavía más a estos dos idiomas hermanos.
“Comprendiendo el portugués” es una iniciativa de la OEI y EL TRAPEZIO, con el apoyo de la Plataforma Civil Ibérica. El curso fue ideado por el doctor Sérgio Massucci Calderaro, quien también presenta las clases. La coordinación corrió a cargo de Mariana Migliari y Ana Paula Laborinho, directora general de bilingüismo de la OEI. La productora responsable fue la empresa Smartmind, de Madrid, especializada en e-learning.
Para acceder al curso, basta registrarse en este enlace:
