El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, viaja a Brasil, donde inaugurará las bibliotecas de los centros de Curitiba (que se llamará Rosalía de Castro) y de Porto Alegre (Rosa Chacel); visitará también las sedes del Cervantes en Belo Horizonte, Recife y São Paulo y firmará un convenio para enseñar español a alumnos y trabajadores de la Universidad Federal de Pernambuco. Un programa de trabajo de una semana de duración al país con mayor número de centros del Instituto –un total de ocho–, en el que le acompañará la secretaria general de la institución, Carmen Noguero.
García Montero bautizará las bibliotecas de Curitiba y Porto Alegre con los nombres de sendas grandes escritoras: Rosalía de Castro y Rosa Chacel. El primero de los actos de nominación se celebrará mañana martes, cuando la biblioteca de Curitiba pase a estar dedicada a la poeta y novelista gallega Rosalía de Castro (Santiago de Compostela, 1837 – Padrón, 1885), quien escribió tanto en gallego como en castellano y fue una figura fundamental del renacimiento literario en esa lengua.
En el mismo acto de homenaje a la autora de Follas novas se abrirá la exposición Galicia imaxinada nas revistas da emigración, en el que intervendrán la presidenta del Consello da Cultura Galega, Rosario Álvarez, y el alcalde la ciudad brasileña, Rafael Greca. La agenda del día se cerrará con un concierto que la cantante y compositora española Sheila Blanco ofrecerá en el Teatro del Complejo La Fábrica, colindante con el centro del Cervantes.
El miércoles día 21, García Montero inaugurará la biblioteca de Porto Alegre con el nombre de Rosa Chacel (Valladolid, 1898 – Madrid, 1994), una de las más reconocidas escritoras españolas del siglo XX, de quien se depositó el pasado día 5 un legado in memoriam en la Caja de las Letras de la sede central del Instituto en Madrid. Asistirán a la ceremonia responsables de la Secretaría de Estado de Cultura y Educación, así como de la Secretaría Municipal de Cultura. Irá seguida de otra actuación musical de cantante Sheila Blanco.
Las bibliotecas de Curitiba y Porto Alegre se abrieron en el año 2007 conjuntamente con los respectivos centros, y son lugares de referencia de la cultura española en esas ciudades y sus áreas de influencia. Contienen en sus colecciones fondos de los antiguos Centros Culturales Brasil-España. La de Curitiba supera los 11.600 libros (además de otros soportes como audiovisuales, discos compactos, etc.) y ocupa 281 metros lineales de estanterías. La de Porto Alegre cuenta con 8.500 volúmenes que ocupan 313 metros lineales.
El jueves día 22, García Montero se trasladará a Belo Horizonte donde visitará el centro del Cervantes en esa ciudad. Allí se reunirá con los trabajadores y con el equipo directivo para analizar el trabajo que desarrollan en la enseñanza de la lengua española y la divulgación de la cultura de España y del resto de países hispanohablantes. Además, recorrerá el Palacio de las Artes de la ciudad y mantendrá un encuentro con sus responsables.
Enseñar español en Pernambuco
El cuarto centro que visitará el director en este viaje de trabajo por Brasil será Recife, que es la capital del Estado de Pernambuco. Luis García Montero firmará además el próximo viernes un convenio con el rector de la Universidad Federal de Pernambuco, Alfredo Macedo.
El acuerdo establece las pautas de cooperación para promover el estudio del español entre los estudiantes y los trabajadores de esa institución pública creada en 1946. Con el objetivo de facilitar el aprendizaje de nuestra lengua, el Cervantes de Recife les ofrecerá cursos y diplomas DELE (los diplomas oficiales de lengua española) con determinadas ventajas.
En concreto, el Instituto concederá algunas matrículas gratuitas en los cursos de examinadores DELE, así como descuentos en los cursos generales de español y en los cursos AVE Global con tutor. También se prevé determinada rebaja en la inscripción a los exámenes DELE y en el carnet de la biblioteca del Instituto, entre otras iniciativas de colaboración mutua.
Brasil, país con mayor número de Cervantes de la red
Tras la estancia de trabajo en Recife, que incluirá asimismo una visita a la Academia Pernambucana de Letras, Luis García Montero se trasladará a la quinta y última ciudad de su periplo brasileño: São Paulo. En ella mantendrá el lunes una reunión de trabajo con todos los directores de los centros Cervantes en el país, a la que se sumarán la embajadora de España en Brasil, María del Mar Fernández-Palacios, y el cónsul general de España en São Paulo, Pablo Montesino-Espartero Velasco.
Se abordará la presencia del Instituto Cervantes en Brasil y los avances en la enseñanza del español en un país con más de 200 millones de habitantes de habla portuguesa, rodeados por naciones hispanohablantes, y donde el Instituto tiene el mayor número de centros en un solo país: ocho. Participarán los directores de Brasilia (y coordinadora general de Porto Alegre), Raquel Romero; de São Paulo (y coordinador de Curitiba, Juan Manuel Casado); de Río de Janeiro, José Vicente Ballester; de Salvador-Bahía, Daniel Gallego; de Recife, Rosa Sánchez-Cascado; y de Belo Horizonte, Eduardo Maura Zorita.
