Espanhol Português

Jesus disse: “Pobres de vocês, fariseus, que gostam de ocupar o primeiro lugar das sinagogas e de serem saudados nas praças! Pobres de vocês que são como essas tumbas que apenas se notam quando as pisamos”. Um professor de Direito, então, tomou a palavra e disse: “Professor, falando assim, você também nos ofende”. Ao que respondeu: “Pobres de vocês também, professores da Lei, porque impõem cargas insuportáveis ​​aos outros e você nem sequer levanta um dedo para ajudá-los!” (Lucas 11: 43-46).

Na antiguidade clássica, os fariseus eram um grupo social selecto que liderava o judaísmo nos reinos de Judá e Israel e atacava Jesus de Nazaré por viver em hipocrisia e injustiça. Sou católico e, como tal, vivo de acordo com as disposições da Bíblia, transferindo para os dias actuais os ensinamentos que nos foram revelados há séculos atrás. Por causa do exposto, como católico sinto profunda vergonha por certas atitudes tomadas nos dias de hoje em conexão com o funeral realizado pela Conferência Episcopal Espanhola (CEE).

Entenda-se primeiro que Espanha não é um país denominacional e, portanto, embora a Igreja Católica prevaleça sobre as restantes, essa confissão não é incluída como obrigatória no Estado mas como uma conjunção circunstancial para o alegado benefício de ambos. Nem a Igreja deve dar qualquer aprovação ao Estado, nem o Estado deve interferir nos assuntos da Igreja, desde que se cumpra a legislação vigente. “Então ele lhes disse: ‘Dê a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus'” (Lucas 20:25).

Assim, já que tudo ficou esclarecido, podemos afirmar claramente que a assistência neste acto é de carácter privado. É do conhecimento público, como muitos propagam, que eles deveriam ter permitido um espaço público para que as famílias de todas as pessoas afectadas pudessem participar do funeral e não apenas 70 pessoas, como se tornou público mais tarde. Neste ponto, todos sabemos quem participou deste funeral embaraçoso, cheio de cinismo e hipocrisia. Podemos apontar, sem medo de estar errado, quem são os fariseus do século XXI. Quando você orar, não seja como os hipócritas; porque adoram orar em pé nas sinagogas e nas esquinas, para serem vistas pelos homens. Em verdade do vos digo, eles já têm a sua recompensa »(Mateus 6: 5).

Enquanto o primeiro-ministro, Pedro Sánchez, viajou para Portugal para se encontrar com seu colega português, António Costa, e desenvolver uma estratégia unificada para acessar o grande fundo de recuperação europeu e enfrentar a Alemanha. Os outros, como Pablo Casado ou Iván Espinosa de los Monteros, tiraram fotos na Catedral de La Almudena e rasgaram as suas roupas devido à ausência do Presidente Sánchez e Vice-Presidente Iglesias, ignorando a presença da Primeira Vice-Presidente do Governo, Carmen Calvo. “Mas tu, quando oras, entras no teu quarto e fechas a porta, ora ao teu Pai que está em segredo e seu Pai, que vê em segredo e recompensará em público”(Mateus 6: 6).

E para fechar o circo da vergonha, Sua Majestade Felipe VI, de Bourbon e Grécia, e a Rainha Consorte, Letizia Ortiz, encabeçaram este funeral. Mas há esperança. O povo português derrubou reis e tiranos através da revolução do 5 de Outubro e da revolução dos cravos. O povo espanhol conseguiu derrubar os seus reis a 14 de Abril de 1931 mas não os tiranos. Desde 1975, vivemos imersos numa transição eterna que já deve terminar. Tornando minhas as palavras da Revolução Gloriosa de 1868: “Democracia. Abaixo os Bourbons com toda a sua raça. Deixe os tiranos morrerem. Viva a soberania do povo!”.

 

Daniel Ratón é secretário de Organização da Juventude Socialista de Zamora