Español Portugués, Portugal

Probablemente una de las pocas ventajas de tener dos horas diferentes entre España y Portugal esté en que los habitantes de La Raya pueden celebrar dos veces la llegada del año nuevo. Pueden comer primero las 12 uvas frescas del lado español, así como las 12 uvas pasas -como es tradicional- del lado portugués una hora después.

La rayana Julia Passos cuenta que en «Melgaço (Portugal) salimos a la calle a las 23:00 para ver los fuegos artificiales del lado de Galicia».

Ine Freixo, dueña de un alojamiento de La Raya, explica que «recibimos en nuestro alojamiento muchos clientes, vecinos, que no dejan de celebrar el nuevo año dos veces. Estamos sólo a 5 km. También nosotros nos desplazamos al otro lado de La Raya/Raia. La celebración es bastante similar por unos y por otros. La Raya es ese lugar de paso y encuentro; sólo es administrativa. Los rayanos lo somos de corazón. La mayoría de nuestros visitantes son de Lisboa, Río Maior, pero también de Estremoz, Evora».

El movimiento iberista ha solicitado reiteradas veces la reunificación del horario peninsular. Entre 1901 y 1940, Portugal y España tuvieron la misma hora peninsular (Greenwich Meridian Time).