Español Português

Para celebrar la memoria de estos autores y la actualidad de sus obras, la Fundación Joaquim Nabuco realiza, entre los días 4 y 5 de diciembre, el Seminario Internacional Casa-Grande Severina: 120 años de Gilberto Freyre, 100 años de João Cabral de Melo Neto. EL TRAPEZIO se ha desplazado hasta Brasil para cubrir y participar en estas jornadas de dos brasileños hispanófilos e iberistas.

“El mundo que comienza en Recife, comienza en la península ibérica [que abarca a España y Portugal], en el continente europeo, y comienza también en África. Los dos autores, en medio de sus aproximaciones y diferencias se inclinan para este mundo, que es un mundo sólo”, afirma Mário Hélio Gomes Lima, organizador del evento.

Gilberto Freyre y João Cabral de Melo Neto son recifenses de generaciones distintas. El primero nació em marzo de 1900. El segundo en enero de 1920. Según Gomes Lima: “En la lectura atenta de sus obras, se aprecian convergencias. En el regionalismo inseparable de la exaltación de las raíces ibéricas”.

João Cabral de Melo Neto pasó estancias intermitentes en España desde 1947, cuando asumió el puesto de viceconsul en Barcelona, hasta 1969. Temporalmente tambien tuvo cargos diplomáticos en la Embajada brasileña de Madrid y en el Consulado Honorario de Sevilla.  João Cabral de Melo Neto se relacionó estrechamente como el pintor Joan Miró y el poeta Joan Brossa y animó el incipiente grupo «Dau al Set».

Gilberto Freyre, miembro de honor del Instituto de Cultura Hispánica, fue pionero en interesarse por el sustrato cultural andalusí de la identidad ibérica que fue exportado por españoles y portugueses a América. El antropólogo brasileño visitó 8 veces España y 3 veces Salamanca, ciudad a la que dedicó una poesía y por la que sintió gran simpatía.

El programa completo del evento puede ser consultado en su página web.